你知道南京话“一米”是什么意思吗？
【真相探寻】你知道南京话“一米”是什么意思吗？引用地址：http://www.xici.net/b610057/d95254725.htm
最近有“南京饶舌团体”所说的《房的一米》被南京媒体炒作，今天扬子晚报还报道，请其作者做客报社，惊呼“用南京话讲红楼梦‘摆的一米’”。
我家是四代南京人，我对此炒作只会有一个字“烦”！
《房的一米》内容固然有对房价高的抱怨，但用如此低俗的语言是不能成为有力的武器的。
下面这一段是《房的一米》中三次出现的过渡段，那就是说“一米”在整个作品中出现了24次：
“ 二手房太老不满意 中介老是浑水摸鱼
要了命咯这么多猫腻 房（烦）的一米 哎 房（烦）的一米
经济还是不景气 年轻人自己要争气
房价直窜干着急 房（烦）的一米 哎 房（烦）的一米
做人要学陈冠西 选房要带照相机
跑来跑去生脚气 房（烦）的一米 哎 房（烦）的一米
好不容易搬到新居 一柱子的朋友都来聚聚
一老脖子碗要自己洗 房（烦）的一米 哎 房（烦）的一米”
言归正传，现在来说“一米”的来源吧。
它起源于南京话里的一句粗话“一屄屌糟”（恕我直说了，其中两个字是男女生殖器，这句话表示“很糟糕”，后来又转变成“很厉害”、“很”，做补语用），应该是一句粗得不能再粗的南京标志性方言，由于大多数南京人都鄙视说这种话的人，这句话便按其谐音加转换，演变成了“一米多高”，再后来简化成“一米”。但是，它无论如何也不会变成一句文雅的话，改不了粗俗的本原。
如果你是一个热爱南京的老南京人，请自觉不要说“一米”；
如果你是一个新南京人，请不要好奇说这句南京“俗话”。
“一米”的原型就是“一屄屌糟”，稍有点修养的南京人都不会去说。
我还要说一点，听了饶舌的表演，他们的南京话还真不地道。南京喜欢“一米”的媒体，该歇歇了。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
小人发觉这里爱此词之人甚多，网上求源之后，原来如此 拜楼主。 回复 2# 大非
拜我作甚，我非神，只一棵白菜耳 白菜,有才! 拜白菜 长知识啦:lol
页:
[1]