这样存在

lucy · 发表于 2009-9-8 19:34:05

我淡然地坚持以苍白的语言、



I persisted indifferently by the pale language,



尽我所能刻画出理想与现实之间的敌对、



I can portray between the ideal and the reality hostility,



以及内心深处库存已久的冷漠与希望、





as well as heart of hearts stock already long indifferently with hope,



决绝与妥协。



renounces with the compromise.

煎饼包虾皮 · 发表于 2009-9-8 19:34:57

楼主是干翻译的啊

铁头弓 · 发表于 2009-9-8 19:35:02

问好LUCY，N年未出现了。

根号3 · 发表于 2009-9-8 19:35:48

楼上的，是不是美女呀，哈哈！！

铁头弓 · 发表于 2009-9-8 19:38:31

记得，应该是美女。

煎饼包虾皮 · 发表于 2009-9-8 19:40:01

是美女非美女也非美女是美女也

郭其文传媒 · 发表于 2009-9-8 19:47:10

洋文俺看不懂。

煎饼包虾皮 · 发表于 2009-9-8 19:47:50

不要急慢慢的去体会

lucy · 发表于 2009-9-9 08:51:52

3# 铁头弓 一直存活在这个小尘世某个旮旯

lucy · 发表于 2009-9-9 08:52:32

6# 煎饼包虾皮

账号		自动登录	找回密码
密码			注册