找回密码
 注册
搜索
热搜: 嘉康利
查看: 225|回复: 4

求助:英文翻译。/

[复制链接]
发表于 2009-9-18 09:18:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
有高人吗,指点一下。

有的单词认识,但读不出真正意思.


Oh,guy!Never dream that, franktly,you just like big brother for me,so that day will never happen to us,lam not the one you are looking for,so please give me up and to find your real happiness. enjoying your bright life!
发表于 2009-9-18 09:22:11 | 显示全部楼层
哦!哥们!别做梦了,franktly(似乎应该是frankly,老实说,坦白的讲),我只是把你当成大哥哥,所以那些事情永远不会发生在我们身上,我不是您所寻找的,放弃我吧,找到你真正的幸福。享受您的美好生活

似乎是这样的意思。

评分

参与人数 1海螺 +10 收起 理由
大非 + 10 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-18 09:22:56 | 显示全部楼层
2# 小卡


基本是初中2年级的水平
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-18 09:23:23 | 显示全部楼层
谢谢。


PS:franktly  什么意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-18 09:35:14 | 显示全部楼层
老实说。。。坦白的讲。frankly。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|爱赣榆

GMT+8, 2025-12-20 00:20 , Processed in 0.099991 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! .

© 2007-2025.

快速回复 返回顶部 返回列表