汉字，牛！

水世界

一个老外为了学好汉字，他不远万里来到中国，拜在一位国学教授门下，老外想挑一个简单的词学习，便向教授请教．他对教授说：“英语‘我’用你们的中文怎么说？”

老教授解释说：“当你处在不同级别、地位，‘我’字就有不同的变化”。老教授指出，譬如：你来中国，没有地位，对普通人可以说：我、咱、俺、余、吾、侬、洒家、本人、个人。如果你见到长辈、老师和上级，则应该说：愚、鄙人、小子、小可、在下、小生、不才、学生、晚生。

如果你当了官以后，见到上级则应该说：卑职、小的。见到平级，则说：愚兄、为兄、小弟、兄弟、哥们。见到下级，则说：爷们儿、老子。最后一点你还得注意，就是当你退休了，便一下子失去了权力和地位，只好说：老朽、老夫、老拙、愚老、小老头、老汉、老骨头。

上面这些“我”还只是男性的说法，还有女性的说法以及更多的“我”，明天再讲给你听。

这位老外听了教授的一席话，顿感好像是一盆水浇头，第二天一大早他就向教授辞行说：“学生不才，你们汉字太难懂了，我走了。”

水世界

据说汉语是世界上最难学的语种。

杨瑞

等咱中国强 大了，全叫老外考中文四六级！文言文太简单，全用毛笔答题，这是便宜他们。惹急了一人一把刀一个龟壳，刻甲骨文！论文题目就叫：论三个代表！到了考听力的时候全都用歌，《双截棍》听两遍，《菊花台》只能听一遍。告诉他们这是中国人说话最正常的语速！阅读理解全是政府工作报告，口试要求唱京剧，实验就考包粽子，考死他们

水世界

回复 3# 杨瑞


    期待这一天的到来...

伊人李彧

俺也看不懂，太复杂了